Vinden met lange infinitief is een infrequente constructie die aansluit bij de modale passieve betekenis van zijn met lange infinitief. De constructie drukt meer bepaald uit dat het onderwerp van oordeel is dat de werking in de infinitief op een bepaalde manier uit te voeren is, zoals in (1a-1c). Op die manier markeert de constructie ook subjectiviteit.

De voorbeelden komen uit het CGN

Het geïmpliceerde onderwerp van de infinitief valt samen met het onderwerp van de zin. Op die manier kunnen we de constructie als subjectgeoriënteerd beschouwen. Daarbij heeft de constructie nog de bijkomende onpersoonlijke betekenisnuance dat het onderwerp van de infinitief zich uitstrekt tot ‘mensen in het algemeen’. Zo drukt (1a) uit dat niet alleen het onderwerp maar ook mensen in het algemeen het dierenvriendelijke initiatief van de CDA moeten prijzen.

Achten met lange infinitief is een formele variant van vinden met lange infinitief die zelden voorkomt.

Vinden met lange infinitief is verplicht groepsvormend in bijzinnen als (3a-3b). De constructie komt zelden in de voltooid werkwoordstijden voor maar een geconstrueerd voorbeeld als (3c) illustreert dat het IPP-effect achterwege blijft.