18.5.3.6 Hangen met lange infinitief
Het houdingswerkwoord hangen kan ook
met een lange infinitief gecombineerd worden. Dit patroon is echter infrequent
en heeft niet dezelfde gebruiksmogelijkheden als de andere houdingswerkwoorden
met lange infinitief.
Het patroon komt niet voor in de dataset van Coussé & Bouma (2022).
Onderstaande voorbeelden komen daarom uit OpenSonar.
We bespreken het daarom kort in een aparte paragraaf.
Hangen met een lange infinitief heeft
net als de andere constructies met houdingswerkwoorden en lange infinitief zowel
een ruimtelijke als progressieve aspectuele betekenis. In (1a-1c) hebben we te maken met een letterlijk
hangen.
In (2a-2b) is er sprake van een meer figuurlijk gebruik als in ‘rondhangen’.
Het progressieve aspect is markant in (3a-3b) waar de herhaling van
hangen de nadruk legt op het
voortduren van het hangen.
In tegenstelling tot andere progressieve constructies met houdingswerkwoorden kan
de ruimtelijke betekenis niet naar de achtergrond verdwijnen of achterwege
blijven. We hebben dus steeds te maken met een meer of minder letterlijk
gebruik.
Hangen met lange infinitief is verplicht groepsvormend en vormt een werkwoordelijke eindgroep in de bijzin (2b). De constructie komt maar zelden voor in het bereik van andere werkwoordconstructies, waardoor we zijn gevoeligheid voor het IPP-effect of te-wegval niet kunnen testen.
De zoekopdrachten “hangen=infinitief
te infinitief”,
“hangen=infinitief
infinitief” en “te
infinitief gehangen” levert
slechts één relevante hit op in OpenSonar. We vonden geen gevallen van
hangen met lange
infinitief in het bereik van een voltooide werkwoordstijd.”
Verder lezen
Literatuur
Interessante links
ANS
Taaladvies
Dagenta
Taalportaal
Versiegeschiedenis
| versie | redacteur(en) | datum | opmerkingen |
| 3.0 | Evie Coussé | juli 2022 | |
| 2.1 | januari 2019 | Automatische conversie van ANS 2.0 | |
| 2.0 | W. Haeseryn, K. Romijn, G. Geerts, J. de Rooij, M.C. van den Toorn | 1997 | 18.5.4.2,/data/archief/ans2/e-ans/18/05/04/02/body.html; |