Voorbeeldzoeker x
(typ in het invoerveld om het voorbeeld te wijzigen)
zoek dit voorbeeld in:
ANS

Woordenboeken

  • INT (500 AD - heden)
  • Etymologiebank
  • Woordenlijst.org

Corpora en lexica

  • Corpus Hedendaags Nederlands Clarin login
  • GrETEL (CGN, Lassy)
  • SoNar Clarin login
  • Delpher
  • Celex Clarin login

Overige bronnen

  • Taalportaal
  • DBNL
  • Taaladvies.net
  • Wikipedia
  • Google
18.7 Combinaties van werkwoordconstructies: verschillen in bereik
In de voorgaande paragrafen hebben we werkwoordconstructies hoofdzakelijk geïllustreerd met behulp van tweeledige werkwoordgroepen. Werkwoordconstructies kunnen echter ook met elkaar gecombineerd worden in meer complexe werkwoordgroepen. In het concrete taalgebruik hebben we in dat geval meestal te maken met een drieledige werkwoordgroep (1a) en in mindere mate met vierledige werkwoordgroepen (1b). Zie de frequentiegegevens uit Tabel 1 in 18.1
1aOnder alle omstandigheden moet de vlag blijven wapperen.
Lassy WR-P-E-I-0000039352
bDe kosten voor briefwisseling en verplaatsing zouden met een forfait kunnen worden vergoed.
Lassy dpc-riz-000460-nl-sen
In deze paragraaf bespreken we de combinatiemogelijkheden van groepsvormende werkwoorden in dergelijke complexe werkwoordgroepen. Niet alle denkbare combinaties van groepsvormende werkwoorden zijn mogelijk. Hun combinatiemogelijkheden hangen samen met hun onderlinge semantische bereiksrelaties.We verwijzen naar 18.2.1 voor een bespreking van de interne structuur van werkwoordgroepen en het begrip semantisch bereik.
Sommige groepsvormende werkwoorden komen alleen maar voor in het bereik van andere groepsvormende werkwoorden. Zo heeft het passieve worden (gemarkeerd in vet) steeds het laagste bereik van de groepsvormende werkwoorden in complexe werkwoordgroepen als (2a-2b).
2aPas bij daglicht kon1 later worden2 vastgesteld3 dat het vuur was aangestoken.
Lassy WS-U-E-A-0000000219
bDe kosten voor briefwisseling en verplaatsing zouden1 met een forfait kunnen2 worden3 vergoed4.
Lassy dpc-riz-000460-nl-sen
Andere groepsvormende werkwoorden hebben dan weer steeds het hoogste bereik van de groepsvormende werkwoorden in een complexe werkwoordgroep. Zo vinden we de imperfectumvorm zou(den) alleen maar als hoogste groepsvormend werkwoord in complexe werkwoordgroepen als (3a-3b).
3aHoe graag de critici ook China zouden1 zien2 struikelen3 over een reeks schandalen, toch zal dit waarschijnlijk niet gebeuren.
Lassy dpc-ind-001642-nl-sen
bZe konden de snelle Britse opmars niet volgen, omdat er geen werkende spoorlijn naar het noorden meer was - en een tocht op eigen kracht zou1 ze totaal hebben2 doen3 verslijten4.
Lassy WR-P-E-I-0000036627
De meeste groepsvormende werkwoorden bevinden zich tussen deze twee uitersten in. Het aspectuele blijven bijvoorbeeld komt voornamelijk in het bereik van andere groepsvormende werkwoorden voor (4a-4b) maar kan ook soms bereik hebben over andere groepsvormende werkwoorden (4c).
4aOok in de Limburgse dorpen vinden we vanaf dan schutterijen terug en veel van die plattelandsschutterijen zijn1 tot op heden blijven2 bestaan3.
Lassy WR-P-E-I-0000039352
bDat de belangstelling van een investeringsmaatschappij komt en niet van een concurrerend detailhandelsconcern, betekent waarschijnlijk dat de winkels zoals ze nu zijn zullen1 kunnen2 blijven3 bestaan4.
cMaar de schrijvers bleven1 op koude zolderkamertjes verkleumd bij een mager houtvuurtje zitten2 kijken3 naar het rood voor een ontoereikende bankrekening.
Tabel 1 deelt de groepsvormende werkwoorden op in vijf groepen naargelang van hun bereik in drieledige werkwoordgroepen zoals geobserveerd in een corpus van gesproken en geschreven taal.
Daarnaast kan men de onderlinge bereiksrelaties van groepsvormende werkwoorden ook onderzoeken door middel van intuïties. We verwijzen naar de SoD (2015: 7.2) voor een dergelijke analyse die op veel punten nauw aansluit bij de corpusobservaties gepresenteerd in deze paragraaf. De SoD betrekt ook niet-verplicht groepsvormende werkwoorden in de discussie, wat wij niet doen met het oog op een strakkere presentatie van de feiten.
Merk op dat sommige groepsvormende werkwoorden meer dan één keer voorkomen in de tabel. Dat komt omdat zij met verschillende betekenissen gebruikt kunnen worden, wat een impact heeft op hun bereik. De tabel geeft dus onderlinge bereiksrelaties tussen werkwoordbetekenissen weer.
De tabel is gebaseerd op tabel 19 uit Coussé & Bouma (2022). De opgelijste werkwoorden zijn verplicht groepsvormende werkwoorden die minstens één keer voorkomen in drieledige werkwoordgroepen in de dataset van Coussé & Bouma (2022). Ze zijn op elke rij gerangschikt van frequent naar minder frequent. Zowel de betekenissen als eventuele variatie in het selectiepatroon van de groepsvormende werkwoorden is vereenvoudigd voor de overzichtelijkheid.
Tabel 1. Semantisch bereik van groepsvormende werkwoorden
# Bereik Betekenis Groepsvormend werkwoord Selecteert
1 Hoogste Irrealis, mitigerend zou(den) Korte infinitief
Irrealis had(den) Deelwoord
Conditioneel mocht(en), moest(en) Korte infinitief
2 Hoog Concessief mogen, kunnen Korte infinitief
Evidentieel blijken, lijken, schijnen, dreigen Lange infinitief
Evidentieel moeten Korte infinitief
Epistemisch modaal kunnen, zullen Korte infinitief
Deontisch modaal mogen, moeten Korte infinitief
Toekomende tijd zullen, gaan Korte infinitief
Directief dienen Lange infinitief
3 Middelste Verleden tijd hebben, zijn Deelwoord
Dynamisch modaal/Directief mogen, moeten, kunnen, willen Korte infinitief
Dynamisch modaal/Directief hoeven, weten, durven, horen Lange infinitief
4 Laag Voltooid aspect hebben, zijn Deelwoord
Ingressief/Continuatief aspect gaan, blijven, komen, wezen Korte infinitief
Resultatief aspect staan, zitten Deelwoord
Perceptie zien, horen, voelen Korte infinitief
Causatief laten, doen Korte infinitief
Overig leren, helpen Korte infinitief
Overig zijn, hebben, krijgen, vallen Lange infinitief
5 Laagste Progressief aspect zitten, staan, lopen, liggen Lange infinitief
Passief worden, zijn, krijgen Deelwoord
De groepen werkwoorden in de tabel vormen een hiërarchie van semantische bereiksrelaties waarbij elke groep bereik heeft over de groepen onder zich, maar niet omgekeerd. De werkwoorden in de eerste groep hebben dus semantisch bereik over werkwoorden in alle groepen onder zich in de tabel. De werkwoorden in de tweede groep hebben dan weer bereik over werkwoorden in groepen drie tot en met vijf. Die bereiksrelaties gelden niet in de omgekeerde richting. De werkwoorden met lager bereik hebben dus geen bereik over werkwoorden boven zich in de tabel. Zo hebben de werkwoorden in de tweede groep dus geen bereik over werkwoorden in de eerste groep. In wat volgt becommentariëren en illustreren we het bereik van elk van die vijf groepen werkwoorden in meer detail.
Hiërarchie van functionele categorieën
Verdieping
Hiërarchie van functionele categorieën
Vandeweghe (2014) en Coussé & Bouma (2022) brengen bovenstaande hiërarchie van bereiksrelaties in verband met de hiërarchie van functionele categorieën voorgesteld in de functionele literatuur. Meer bepaald komt het bereik van werkwoorden die tijd, aspect, modaliteit en evidentialiteit uitdrukken (de zogenaamde TAME-betekenissen uit 18.3) in complexe werkwoordgroepen overeen met het semantische bereik dat deze functionele categorieën hebben over (delen) van de zin. Zie ook IJbema (2002) voor een gelijksoortige analyse in het kader van het generatieve cartografische model.
Verder lezen
Laagste bereik
De groepsvormende werkwoorden in passieve en progressieve constructies hebben het laagste bereik. Ze kunnen enkel een hoofdwerkwoord selecteren. Ze hebben dus nooit bereik over een ander groepsvormend werkwoord. Passieve hulpwerkwoorden komen in de praktijk vooral voor in het bereik van een modaal werkwoord, zoals geïllustreerd voor worden (5a), zijn (5b) en krijgen (5c).
5aOm dit soort sabotage tegen te gaan moet1 daarom een advocaat worden2 toegewezen3.
Lassy WS-U-E-A-0000000242
bDe aanval kan1 bijvoorbeeld door bepaalde omstandigheden zijn2 uitgelokt3.
Lassy WR-P-P-C-0000000049
cIn beginsel kan1 hij maximaal 2 jaar jeugddetentie opgelegd3 krijgen2.
Lassy WS-U-E-A-0000000017
Progressieve werkwoorden verschijnen vooral in het bereik van voltooide hulpwerkwoorden (6a-6b), modale werkwoorden (6c) en aspectuele werkwoorden (6d). Progressieve constructies in dit soort context drukken typisch een expressieve functie uit, zoals irritatie of verrassing.
Merk op dat de lange infinitief hier nagenoeg verplichte te-wegval vertoont. #REF#
6aHij ging studeren en ik heb1 hier een uur staan2 afwassen3.
CGN fv400216
bHeeft1 ze daar natuurlijk ook de hele nacht liggen2 te kletsen3 met die meiden.
CGN fn008013
cKan1 jij daar nu een half uur enthousiast naar zitten2 meekijken3?
CGN fv400327
dEn nu gaan1 ze ineens lopen2 zeiken3.
CGN fn000834
Progressieve en passieve constructies worden in het taalgebruik niet met elkaar gecombineerd.
Laag bereik
Groepsvormende werkwoorden met laag bereik hebben zelden bereik over andere groepsvormende werkwoorden. Het gaat om enkele gevallen als (7a-7e) waar de meest frequente werkwoorden bereik hebben over een passieve constructie (7a-7b), een progressieve constructies (7c) of werkwoorden uit dezelfde groep (7d).
Dit gebruik is te weinig frequent om de onderlinge bereiksrelaties van de betrokken werkwoorden uit te zoeken op basis van corpusdata. De introspectieve data van de SoD (2015: 7.2) wijzen erop dat aspectuele, causatieve en perceptiewerkwoorden tot op zekere hoogte onderling gecombineerd kunnen worden.
7aDat leidt tot vertragingen en frustratie van de Iraki's die Saddam liever vandaag dan morgen berecht3 zien1 worden2.
bLaat1 dan tenminste overgegaan3 worden2 tot de productie van de FCM 1A, die technisch wel haalbaar is!
cMaar de schrijvers bleven1 op koude zolderkamertjes verkleumd bij een mager houtvuurtje zitten2 kijken3 naar het rood voor een ontoereikende bankrekening.
dHad je zelf een gefrustreerde moeder die haar kind wilde laten schaatsen maar haar ineens zag1 gaan2 studeren3?
CGN fn007109
De groepsvormende werkwoorden met laag bereik komen hoofdzakelijk voor in het bereik van andere werkwoorden met hoger bereik. Het aspectuele gaan, blijven en komen verschijnen vooral in het bereik van een modaal werkwoord (8a) en het voltooide hulpwerkwoord zijn (8b-8c). Het absentieve zijn komt louter voor als vervangende infinitief wezen in het bereik van de voltooide tijd (8d).
Gaan heeft in het Belgische Nederlands ook bereik over andere groepsvormende werkwoorden. In dat geval krijgt het geen aspectuele lezing maar fungeert het als toekomstaanduider. Zie 18.4.2.
8a‘k Ben nu door de eerste schrik heen dat ik iets anders moet1 gaan2 doen3.
CGN fn009146
bOok in de Limburgse dorpen vinden we vanaf dan schutterijen terug en veel van die plattelandsschutterijen zijn1 tot op heden blijven2 bestaan2.
Lassy WR-P-E-I-0000039352
cMaar de man heeft vermoedelijk argwaan gekregen en is1 niet komen2 opdagen3 voor zijn vlucht van Parijs naar Los Angeles.
Lassy WS-U-E-A-0000000007
dWe waren1 even wat wezen2 drinken3 in de Oude Haven.
De hulpwerkwoorden van de voltooide tijd hebben en zijn komen voor in het bereik van dynamische modale hulpwerkwoorden als ze louter voltooid aspect uitdrukken (zie 2.4.8.2.ii). In (9a-9b) maken de tijdsbepalingen eerst en binnen 7 jaar expliciet dat de handeling voltooid moet zijn binnen een bepaald tijdinterval.
9a“Een reclameman vergeet nooit dat je eerst een juiste analyse gemaakt3 moet1 hebben2 voor je je product kunt promoten”, zegt hij.
Lassy dpc-ind-001649-nl-sen
bBinnen 7 jaar moet1 Nederland de totale uitstoot van broeikasgassen met 6 procent hebben2 verminderd3, zoals dat is vastgelegd in het milieuverdrag van Kyoto.
WS-U-E-A-0000000017.p.39
De perceptiewerkwoorden zien, horen, voelen en causatieve werkwoorden laten, doen vinden we vooral in het bereik van een modaal werkwoord (10a-10b) en het voltooid hulpwerkwoord hebben (10c-10d).
10aDat betekent dat je op twee of drie plaatsen ze langs kan1 zien2 komen3.
CGN fn008010
bU moet1 bij een notaris een testament laten2 opmaken3.
cIk heb1 u wel een paar keer heel hard horen2 lachen3, meneer Van Royen.
CGN fn007285
dDe toename van de levensverwachting en de komst van hormonale substitutietherapieën hebben1 de vraag naar behandelingen van de menopauze doen2 toenemen3.
Ten slotte komen ook de groepsvormde werkwoorden staan, zitten met voltooid deelwoord, leren, helpen met korte infinitief en zijn, hebben, krijgen, vallen met lange infinitief voor in het bereik van een modaal werkwoord (11a-11c) en een voltooid hulpwerkwoord (11d-11e).
Merk op hebben met lange infinitief in het bereik van het hulpwerkwoord van voltooidheid hebben niet gevoelig is het IPP-effect en dus als gehad verschijnt in (11e).
11aJe moet1 er - net als in elke andere praktijk - als patiënt geregistreerd3 staan2.
bOok dit probleem moet1 de nieuwe NAVO-baas helpen2 oplossen3.
cVan Vlierberghe en zijn collega's toonden in de Journal of Hepatology aan dat de verschillen te wijten3 kunnen1 zijn2 aan het eiwit haptoglobine.
dIn 2001 heb1 ik saxofoon leren2 spelen3.
eDe soldaten die bij deze divisie waren ingedeeld, hebben1 het zwaar te verduren3 gehad2.
Middelste bereik
Hulpwerkwoorden van voltooidheid en dynamisch modale hulpwerkwoorden horen tot de groepsvormende werkwoorden met het middelste bereik. Ze hebben regelmatig bereik over werkwoorden uit de onderste helft van de tabel (zoals uitvoerig geïllustreerd is in voorbeelden (7) tot (11) onder de twee kopjes hierboven). Daarnaast komen ze ook voor in het bereik van werkwoorden uit de bovenste helft van de tabel (wat we zullen illustreren in voorbeelden (14) tot (22) onder de volgende twee kopjes).
Bijzonder voor voltooide hulpwerkwoorden en dynamische modalen is dat ze ook met elkaar gecombineerd kunnen worden. Hierbij heeft het voltooid hulpwerkwoord steeds bereik over het dynamisch modale hulpwerkwoord.
Een modaal hulpwerkwoord kan ook bereik hebben over een voltooid hulpwerkwoord, zoals in (15a-15c). In dergelijke gevallen drukt het modale hulpwerkwoord niet dynamische maar epistemische modaliteit uit. Zie Byloo & Nuyts (2014) voor een diepgaande analyse van de interactie van modaliteit en tijd in dergelijke combinaties.
12aIedereen heeft1 kunnen2 zien3 hoe het spel van de onteigening en herverdeling van de landbouwgrond gespeeld werd, en wie daar rijker van werd.
Lassy WR-P-P-I-0000000219
bDe impact is enorm, alleen heeft1 de beste man het zelf niet mogen2 meemaken3.
CGN fn000063
cDe sport heeft1 door bezuinigingen meer dan een kwart van z'n subsidies moeten2 inleveren3.
Lassy WS-U-E-A-0000000231
dMaar als je ze vraagt om 't op te schrijven het vak Engels dan struikelen ze daar enorm want dat hebben1 ze nog nooit hoeven2 te doen3 thuis.
CGN
eMet succes had1 hij grossisten overbodig weten2 te maken3.
fNou toen hebben1 ze niks meer durven2 te zeggen3.
CGN fn000250
Ook de dynamische modalen kunnen met elkaar combineren. Hierbij heeft moeten vooral bereik over kunnen (13a). Daarnaast komen sporadisch ook andere combinaties voor als moeten willen (13b), willen kunnen (13d), moeten weten te (13e), hoeven kunnen (13f).
Vandeweghe (2014: 24) generaliseert dat moeten/willen steeds bereik heeft over kunnen/durven. Merk op dat ook andere combinaties van modale hulpwerkwoorden mogelijk zijn, zoals mogen kunnen of kunnen willen in (17a-17b). In dat geval heeft de hoogste modaal echter geen dynamische betekenis. Zie Coussé & Bouma (2022: 4.2) voor een meer uitvoerige bespreking van dubbele modalen.
13aHonden moeten1 af en toe eens een spel van hun baas kunnen2 winnen3 om zich dominant te voelen.
Lassy WR-P-P-I-0000000233
bMensen moeten1 erin willen2 geloven3 omdat het aantrekkelijk is.
cAls je op de basislijn beroep hebt ingesteld dan moet1 je dat niet steeds hoeven2 te herhalen3 als de rechter eenmaal heeft beslist.
dDe brandweerlieden willen1 vanaf hun 55ste met pensioen kunnen2 gaan3.
eHet is een stukje leven, dat diepe emoties teweegbrengt, je moet1 het alleen weten2 te waarderen3.
fComputers hoeven1 geen Nederlands te kunnen2 verstaan3.
Hoog bereik
Groepsvormende werkwoorden met hoog bereik komen zelden voor in het bereik van een ander groepsvormende werkwoord. Zoals blijkt uit de voorbeelden onder het volgende kopje is het echter niet uitgesloten. We vinden deze groep van werkwoorden vooral terug als het hoogste (en in gewone zinnen dus vervoegde) werkwoord in een werkwoordgroep. Evidentiële werkwoorden hebben vooral bereik over passieve en voltooide hulpwerkwoorden.
14aUiteindelijk bleken1 de schrammen veroorzaakt3 te zijn2 door een tweepotige dinosaurus toen die tegen een sterke stroming in zwom.
Lassy dpc-ind-001635-nl-sen
bEn ten minste twee vrouwelijke religieuzen dreigen1 vanwege hun aanwezigheid in Dublin uit hun congregatie te worden2 gezet3.
cTen slotte leek1 men het verkeerde type manager gekozen3 te hebben2.
dIn heel Vlaanderen schijnen1 er zich voor het nieuwe academiejaar slechts eenentwintig studenten tandheelkunde te hebben2 ingeschreven3.
CGN fv600529
Epistemische modalen hebben dan weer vooral bereik over voltooide hulpwerkwoorden. De epistemische lezing lijkt zelfs gestimuleerd te worden in deze context.
In de literatuur wordt vaak gemeld dat epistemische modalen bereik hebben over dynamische modalen. Tabel 1 laat inderdaad dergelijke combinaties toe maar in authentiek taalgebruik is het moeilijk om duidelijke gevallen te vinden. Zie voorbeeld (21) in Coussé & Bouma (2022) voor een discussie van de eventuele epistemische boventoon in de modale combinatie zullen moeten.
15aVeel werk zal1 de toenmalige predikant, Lambertus Latonius, niet gehad3 hebben2, want in Wolder woonden maar een viertal hervormde families.
Lassy WR-P-E-I-0000050381
bDoor het binnenkrijgen van water kan1 eventueel schade aan hart of longen zijn2 ontstaan3.
Lassy WR-P-P-C-0000000049
cHet moet1 voor Angela Merkel een merkwaardig gevoel zijn geweest3, dat ze plotseling te licht werd bevonden.
Lassy WR-P-P-I-0000000033
Zullen met korte infinitief drukt naast een epistemische lezing ook frequent toekomende tijd uit. Met die betekenis heeft de constructie bereik over uiteenlopende types groepsvormende werkwoorden zoals een modaal werkwoord (16a), aspectueel hulpwerkwoord (16b) of passief hulpwerkwoord (16c).
16aOok nog in 2008 zullen1 individuele geneesheren online hun dossier kunnen2 opvolgen3.
Lassy dpc-riz-001057-nl-sen
bDe Japanse soldaten zullen1 nauw gaan2 samenwerken3 met de Nederlanders in de Iraakse stad As Samawah.
cVelen zijn ook bang dat ze gedwongen3 zullen1 worden2 om hun kind zelf op te vangen.
In het Belgisch-Nederlands kan ook gaan met korte infinitief met een toekomstlezing gebruikt worden, waardoor het bereik krijgt over groepsvormende werkwoorden als aspectuele werkwoorden (17a), modale werkwoorden (17b) en het hulpwerkwoord van voltooidheid (17c).
17aIk ga1 vanavond een pint gaan2 pakken3 maar da’s nog niet voor direct. in BN
CGN fv701011
bJa, maar ’k weet nog niet precies wat dat ’k allemaal ga1 moeten2 doen3. in BN
CGN fv700066
cMaar ja, anders gingen1 we nog wel iets anders gevonden3 hebben2, hè. in BN
CGN fv400205
Het concessieve mogen en kunnen zijn relatief zeldzaam en komen onder andere voor met bereik over modale hulpwerkwoorden.
18aDan mag1 je nog zo goed met mekaar kunnen2 opschieten3.
CGN fv400073
bDus voorzitter Joustra en zijn vervanger kunnen1 wel niet willen2 aftreden3, de minister zal ze uiterlijk morgen dwingen op te stappen.
Lassy WS-U-E-A-0000000046
Dienen met lange infinitief is de vreemde eend in de bijt bij de werkwoorden met hoog bereik. Het directieve werkwoord heeft bijna uitsluitend bereik over het passieve worden.
19aDe factuur dient1 te worden2 opgesteld3 in EURO.
Lassy dpc-fsz-000543-nl-sen
Evidentiële en epistemische modale hulpwerkwoorden laten zich niet onderling combineren. Andere combinaties van werkwoorden met hoog bereik zijn in principe mogelijk maar komen bijzonder zelden voor.
Hoogste bereik
De groepsvormende werkwoorden met het hoogste bereik komen nooit voor in het bereik van een ander groepsvormend werkwoord. Dat hangt samen met het feit dat de betekenis van deze werkwoorden slechts voorkomt als persoonsvorm, meer bepaald in de imperfectumvorm. Deze werkwoorden hebben het potentieel om bereik te hebben over alle werkwoorden lager in de tabel, inclusief de groepsvormende werkwoorden met hoog bereik. Het bekendste voorbeeld hiervan is hoe afzwakkend zou(den) bereik heeft over epistemisch kunnen (20a). Zou(den) heeft daarnaast bereik over een brede waaier van andere groepsvormende werkwoorden, waaronder het voltooid hulpwerkwoord hebben (20b), het perceptiewerkwoord zien (20c) en het passieve worden (20d).
20aEn die munt zou1 wel eens erg waardevol kunnen2 worden3.
Lassy dpc-rou-000993-nl-sen
bIn 1983 verscheen er een beruchte pornografische parodie rond Suske en Wiske waar Vandersteen naar verluidt ook een exemplaar van gekocht3 zou1 hebben.
Lassy wiki-9843
cHoe graag de critici ook China zouden1 zien2 struikelen3 over een reeks schandalen, toch zal dit waarschijnlijk niet gebeuren.
Lassy dpc-ind-001642-nl-sen
dLoslaten zou betekenen dat we uit de jeep zouden1 worden2 geslingerd3.
WR-P-E-I-0000016944
Irrealis had(den) heeft vooral bereik over modale hulpwerkwoorden, waarbij de combinatie had(den) zullen in (21c) beperkt lijkt tot het Nederlands Nederlands.
Zie Coppen (2010) voor een mogelijke analyse van de semantische bereiksrelaties in deze combinatie.
21aOok hier had1 Shell misschien wel een schikking willen2 treffen3, maar dat mag de AFM niet.
bTemeer was ik verbaasd omdat het Britse 30e Legerkorps al zes dagen geleden de Rijn had1 moeten2 bereiken3 en die vertraging blijkbaar van weinig belang was.
cKijk, we hebben ook een natuurbeleidsplan in Nederland, en dat hadden1 we klaar zullen2 hebben3 in tweeduizend achttien, en als we op dit tempo doorgaan is ‘t in tweeduizend dertig nog niet klaar. in NN
CGN fn007353
We sluiten af met enkele voorbeelden van conditioneel mocht(en) en moest(en) met bereik over een modaal hulpwerkwoord (22a), voltooid hulpwerkwoord (22b) en passief hulpwerkwoord (22c).
22aMocht1 u na een uur moeten2 overgeven3, dan is een keer extra slikken niet nodig.
bMoest1 er ook maar iets gebeurd2 zijn3, zou hij mij dat wel zeker gezegd hebben. in BN
cMocht1 het gat morgen nog niet zijn2 gedicht3, dan worden er damwanden in de dijk geslagen.
De werkwoorden met het hoogste bereik kunnen niet met elkaar gecombineerd worden.
Literatuur
Coppen 2010, IJbema 2002, Vandeweghe 2014, Byloo & Nuyts 2013, Coussé & Bouma 2022
Literatuur
    Interessante links
    ANS
    Taaladvies
    Dagenta
    Taalportaal
    Versiegeschiedenis
    versie redacteur(en) datum opmerkingen
    3.0 Evie Coussé juli 2022
    2.1 januari 2019 Automatische conversie van ANS 2.0
    2.0 W. Haeseryn, K. Romijn, G. Geerts, J. de Rooij, M.C. van den Toorn 1997 18.5.7.1,/data/archief/ans2/e-ans/18/05/07/01/body.html;18.5.7.2,/data/archief/ans2/e-ans/18/05/07/02/body.html;
    Interessante links